SÉMANTICKÁ KLASIFIKACE ADVERBIÁLIÍ
Protože funkci ↗adverbiália // ↗příslovečného určení ve větě prototypicky plní ↗adverbium, zakládá se sémantická klasifikace adverbiálií zejména na sémantické klasifikaci adverbií (a.). V č. jazykovědné tradici lze najít následující typy adverbiálií (viz např. ✍NS, 1969; ✍MČ 3, 1987; ✍PMČ, 1995; ✍SČ, 1998): a. místa (1), času (2), způsobu (3), míry (4), příčiny (důvodu, důsledku, podmínky, přípustky, účelu) (5), prostředku (6), původu a původce (7), výsledku děje (8), průvodních okolností (9), zřetele (10) (viz také ↗příslovečné určení):
(1) | Jan běží vedle / na silnici / támhle / do obchodu / z obchodu / tam, kde by to nikdo nečekal |
(2) | Jan spal celou noc / potom / často / ve dne / od druhé hodiny / do třetí hodiny / když jsme přišli |
(3) | Jan spal neklidně / jak nemluvně / v souladu s předpisy / jako by ho do vody hodil |
(4) | Jan je velice/mírně/trošku naštvaný / Jan je tak naštvaný, že nemůže mluvit |
(5) | Odešel kvůli nedostatku jídla / s cílem naučit se jazyky / aby ho nepoznali / ač ho milovali |
(6) | Nakreslil to tužkou / vodovkami / na počítači a dopravil to tramvají / na kole |
(7) | Jan má ten dům ze dřeva / po tátovi / od dědy |
(8) | Rozmělnil to na kaši / Rozdělil to do dvou hromádek / Přeškolil se na kuchaře |
(9) | Mlčky / s rukama v kapsách / aniž by pozdravil, si sednul |
(10) | Pro něho / syntakticky / obsahově / pokud jde o obsah, je ten článek dobrý |
Co se týká vztahu této sémantické klasifikace a syntaktické adverbiální hierarchie v generativní gramatice (viz ↗hierarchie adverbiálií), ✍Cinqueho (1999) syntaktická hierarchie popisuje jen strukturně vyšší a. (adverbia) a k nižším typům nemá co říci. Z výše zmíněných a. se v Cinqueho hierarchii nacházejí jen časová a., často odpovídá aspektovým frekventativním a., potom odpovídá časovým budoucím a. a celou noc by mohlo patřit k aspektovým durativním a., n. k okolnostním a., která jsou generována níž než a. dané hierarchie. V č. gramatikách se vyšší a., jako např. větná epistemická (např. asi) a modální a. (např. možná), často řadí k částicím a nepovažují se za větné členy; viz také ↗adverbium.
Nejjednodušší sémantickou klasifikaci ve světové jazykovědné literatuře mají ✍Thomason & Stalnaker (1973), kteří dělí a. – ve shodě s jejich operátorovými vlastnostmi – na predikátová a větná; viz také ↗adverbiále. Velmi známá je klasifikace ✍Jackendoffa (1972), který dělí a. do tří tříd: a. orientovaná na mluvčího, např. pravděpodobně, naneštěstí, subjektově orientovaná a., např. chytře, šikovně (která mohou mít také způsobovou interpretaci), a a. způsobová neboli VP‑adverbiália, např. hlasitě, smutně. ✍Bellert(ová) (1977) ukázala, že sémanticky je Jackendoffova klasifikace velice hrubá, takže je nutné rozlišovat různé podtřídy v rámci zmíněných třech typů. Např. a. orientovaná na mluvčího zahrnují různě se chovající adverbiální podtřídy jako větná a. (naštěstí), modální a. (možná), frekvenční a. (často) či parenteze (myslím). V ✍Cinqueho (1999) syntaktické hierarchii by tato a. odpovídala větným evaluativním a. (v případě naštěstí), větným možnostním a. (možná) a aspektovým frekventativním a. (často).
✍Laenzlinger (1998), ✍Laenzlinger (2004) vyděluje několik různých sémantických typů, které náleží do dvou velkých skupin, odpovídajících tradičnímu rozdělení na S‑adverbia (tj. adverbia modifikující větu) a VP‑adverbia (adverbia modifikující verbální frázi). Pragmatická adverbia tvoří množinu, do nichž patří např. evaluativní (naštěstí) a evidenční adverbia (určitě); doménová adverbia (logicky), která zhruba odpovídají zřetelovým a. (10); modální adverbia (pravděpodobně, možná); adverbia orientovaná na subjekt (schválně); událostní adverbia, kam patří některá časová a místní adverbia (včera, tady); aspektová I (tj. adverbia vztahující se k lexikálněaspektovým vlastnostem věty, srov. též Cinqueho hierarchii adverbiální v ↗hierarchii adverbiálií) s podtypy jako frekventativní (často) či habituální adverbia (obvykle). Ta všechna patří do S‑adverbií. Do VP‑adverbií patří aspektová II (adverbia vztahující se k lexikálněaspektovým vlastnostem věty nižšího typu) s třídami jako proximativní adverbia (téměř) a kvantifikační adverbia (hodně), která zhruba odpovídají č. adverbiáliím míry (4), a dále okolnostní adverbia, do nichž patří např. způsobová adverbia (správně) či adverbia orientovaná na objekt (zcela).
V současnosti se prosazuje zejména dělení ✍Ernsta (2002), jenž dělí a. do čtyř velkých skupin: predikační, doménová, participantská a funkční a. Do predikačních patří a. orientovaná na mluvčího (čestně, očividně, naštěstí), a. orientovaná na subjekt (schválně, hloupě), exokomparativní a. (podobně) a událostněinterní a. (těsně), srov. též ✍Frey (2003) (viz také ↗hierarchie adverbiálií). Do doménových – č. zřetelových a. – patří např. matematicky, chemicky. Participantská a. přidávají k modifikované události nějaký participant a podobně jako slovesné argumenty predikují o událostní proměnné. Patří do nich např. na zdi, s mísou, pro tetu. Zbytek a. patří do funkčních. Jsou zde tyto podtypy: časová a. (teď, na minutu), kvantifikační a. (často, opět), fokusová a. (zrovna, pouze), negativní a. (nikdy) a a. vyjadřující vztahy mezi větami (tedy). Pro další přehled klasifikací a. viz např. ✍Delfitto (2000), ✍Alexiadou(ová) (2002), ✍Maienborn(ová) & Schäfer (2012). Viz též ↗adjunkt, ↗adverbiále, ↗hierarchie adverbiálií.
- Alexiadou, A. The Syntax of Adverbs: Puzzles and Results. Glot International 6, 2002, 33–54.
- Bellert, I. On Semantic and Distributional Properties of Sentential Adverbs. LI 8, 1977, 337–351.
- Cinque, G. Adverbs and Functional Heads: A Cross-linguistic Perspective, 1999.
- Delfitto, D. Adverbs and the Syntax/Semantics Interface. Rivista de Linguistica 12, 2000, 13–52.
- Ernst, T. The Syntax of Adjuncts, 2002.
- Frey, W. Syntactic Conditions on Adjunct Clauses. In Lang, E. & C. Maienborn ad. (eds.), Modifying Adjuncts, 2003, 163–209.
- Jackendoff, R. Semantic Interpretation in Generative Grammar, 1972.
- Laenzlinger, C. Comparative Studies in Word Order Variation. Adverbs, Pronouns, and Clause Structure in Romance an Germanic, 1998.
- Laenzlinger, C. A Feature-based Theory of Adverb Syntax. In Austin, J. R. & S. Engelberg ad. (eds.), Adverbials. The Interplay between Meaning, Context and Syntactic Structure, 2004, 205–252.
- Maienborn, C. & M. Schäfer. Adverbs and Adverbials. In Maienborn, C. & K. von Heusinger ad. (eds.), Semantics. An International Handbook of Natural Language Meaning 2, 2012, 1390–1420.
- MČ 3, 1987.
- NS, 1969.
- PMČ, 1995.
- SČ, 1998.
- Thomason, R. H. & R. C. Stalnaker. A Semantic Theory of Adverbs. LI 4, 1973, 195–220.
- Viz také Adjunkt, Adverbiále, Hierarchie adverbiálií.
URL: https://www.czechency.org/slovnik/SÉMANTICKÁ KLASIFIKACE ADVERBIÁLIÍ (poslední přístup: 21. 11. 2024)
CzechEncy – Nový encyklopedický slovník češtiny
Všechna práva vyhrazena © Masarykova univerzita, Brno 2012–2020
Provozuje Centrum zpracování přirozeného jazyka